Apprentice Shares her Polish Tradition with Pre-College Youngsters at Llandudno

A Polish apprentice has overcome language and listening to incapacity limitations to make herself a invaluable member of the staff at a North Wales pre-school setting.

Malgorzata Bienko, 41, works at College Lane Preschool in Llandudno, the place she has accomplished a Basis Apprenticeship in Youngsters’s Care, Play, Studying and Improvement, delivered by Arfon Dwyfor Coaching Restricted.

Having beforehand been employed within the social care sector, she has shortly tailored to working with younger youngsters and loves her job on the pre-school setting the place she is inspired to share Polish tradition and traditions. She additionally helps Polish youngsters attending nursery.

Malgorzata Bienko with Jamie Norris from Arfon Dwyfor Coaching.

Now Malgorzata has been shortlisted for the Basis Apprentice of the 12 months Award on the prestigious Apprenticeship Awards Cymru 2022. The winners will probably be introduced at a digital awards ceremony on November 10.

The awards spotlight the excellent achievements, throughout unprecedented instances, of employers, apprentices and work-based studying practitioners.

Spotlight of the 12 months for apprentices, employers and work-based studying suppliers and practitioners, the awards are organised by the Welsh Authorities and supported by the Nationwide Coaching Federation for Wales (NTfW). Headline sponsor for the third 12 months is Openreach.

Malgorzata, who wears a listening to implant, says she appreciates the assist she has acquired from supervisor Sandie Cox, workmates and coaching assessor Jamie Norris to assist her obtain her Basis Apprenticeship

She mentioned,

“By finishing the apprenticeship, I’ve turn out to be a certified member of workers and I attempt to put into observe the whole lot that I’ve realized to ship a top quality service to youngsters and their households.”

“I worth the information and expertise I’ve gained all through the apprenticeship because it interprets into my private improvement. The coaching has opened my thoughts and broadened my understanding concerning the significance of early years and the function of play in a toddler’s improvement.”

“Being a childcare employee is a giant accountability but it surely’s additionally very rewarding.”

Having achieved a Basis Diploma in Artwork and Design at Coleg Llandrillo Menai and a BA Diploma in Illustration from Glyndwr College in Wrexham, Malgorzata combines her inventive abilities with baby improvement information when working with youngsters on arts and crafts initiatives.

Sandie praised Malgorzata, a mom of three, for her onerous work to realize the Basis Apprenticeship, overcoming language and listening to limitations within the course of.

She mentioned,

“She has actually put her coronary heart and soul into it. She attends all office programs and is now important to the setting as she is a certified member of the staff.”

“Malgorzata has introduced her tradition to the setting too, celebrating totally different Polish traditions which has helped us to have fun range with the youngsters.”

Congratulating Malgorzata and all the opposite shortlisted finalists, Financial system Minister Vaughan Gething mentioned:

 “Apprenticeships make an enormous contribution to our economic system and will probably be essential as Wales continues to bounce again from the pandemic.”

“They can assist futureproof, encourage and diversify a workforce, providing individuals the prospect to achieve high-quality vocational abilities.”

“As a part of our Younger Particular person’s Assure, the Welsh Authorities will probably be investing £366 million over the following three years to ship 125,000 all-age apprenticeships throughout Wales throughout the present time period of presidency.”

“We wish to enhance alternatives for individuals of all ages and backgrounds to develop transferable abilities within the office and enhance their lives. The funding may also assist sort out abilities shortages and gaps in precedence sectors essential to drive productiveness and financial development, supporting our web zero ambitions, the every-day foundational economic system and public companies.”

The Apprenticeship Programme is funded by the Welsh Authorities with assist from the European Social Fund. For extra details about recruiting an apprentice, go to: https://gov.wales/apprenticeships-genius-decision or name 03000 603000.

Mae prentis o Wlad Pwyl wedi goresgyn rhwystrau iaith a nam ar y clyw gan ddod yn aelod gwerthfawr o’r tîm mewn lleoliad i blant cyn oed ysgol yn y gogledd.

Mae Malgorzata Bienko, 41, yn gweithio yn College Lane Preschool yn Llandudno, lle mae wedi cwblhau Prentisiaeth Sylfaen mewn Gofal, Chwarae, Dysgu a Datblygiad Plant, a ddarperir gan Hyfforddiant Arfon Dwyfor Cyfyngedig.

Ar ôl gweithio am gyfnod yn y sector gofal cymdeithasol, mae hello wedi addasu’n gyflym i weithio gyda phlant bach ac mae wrth ei bodd â’i swydd lle caiff ei hannog i rannu diwylliant a thraddodiadau Gwlad Pwyl.  Mae hello hefyd yn helpu plant Pwylaidd yn y feithrinfa.

Yn awr, mae Malgorzata wedi cyrraedd rhestr fer gwobr Prentis Sylfaen y Flwyddyn yng ngornest fawreddog Gwobrau Prentisiaethau Cymru 2022. Cyhoeddir enwau’r enillwyr mewn seremoni wobrwyo rithwir ar 10 Tachwedd.

Mae’r gwobrau’n tynnu sylw at y rhyfeddodau y mae cyflogwyr, prentisiaid ac ymarferwyr dysgu seliedig ar waith wedi’u cyflawni yn y cyfnod anodd hwn.

Y gwobrau yw uchafbwynt y flwyddyn i brentisiaid, cyflogwyr, a darparwyr ac ymarferwyr dysgu seiliedig ar waith. Cânt eu trefnu gan Lywodraeth Cymru a’u cefnogi gan Ffederasiwn Hyfforddiant Cenedlaethol Cymru (NTfW). Eleni, am y drydedd flwyddyn, Openreach yw’r prif noddwr.

Dywed Malgorzata, sydd â mewnblaniad clyw, ei bod yn gwerthfawrogi cefnogaeth y rheolwr Sandie Cox, ei chydweithwyr a’r asesydd hyfforddiant Jamie Norris i’w helpu i gyflawni ei Phrentisiaeth Sylfaen.

Dywedodd,

“Wrth gwblhau’r brentisiaeth, dw i wedi dod yn aelod cymwysedig o’r workers ac dw i’n ceisio rhoi popeth dw i wedi’i ddysgu ar waith er mwyn rhoi gwasanaeth o safon uchel i blant a’u teuluoedd.”

“Dw i’n gwerthfawrogi’r wybodaeth a’r profiad a gefais drwy gydol y brentisiaeth gan eu bod yn cyfrannu at fy natblygiad personol.  Mae’r hyfforddiant wedi agor fy meddwl ac wedi ehangu fy nealltwriaeth o bwysigrwydd y blynyddoedd cynnar a rôl chwarae yn natblygiad plentyn.”

“Mae bod yn weithiwr gofal plant yn gyfrifoldeb mawr ond mae hefyd yn rhoi boddhad mawr.”

Ar ôl ennill Gradd Sylfaen mewn Celf a Dylunio yng Ngholeg Llandrillo Menai a Gradd BA mewn Darlunio o Brifysgol Glyndŵr yn Wrecsam, mae Malgorzata yn cyfuno ei sgiliau artistig â’i gwybodaeth am ddatblygiad plant wrth weithio gyda phlant ar brosiectau celf a chrefft.

Roedd gan Sandie ganmoliaeth i Malgorzata, sy’n fam i dri o blant, am ei gwaith caled yn cyflawni’r Brentisiaeth Sylfaen, gan oresgyn rhwystrau iaith a nam ar y clyw wrth wneud hynny.

Dywedodd,

“Mae hello wir wedi rhoi ei chalon a’i henaid ynddo. Mae’n mynychu pob cwrs yn y gweithle ac, erbyn hyn, mae’n aelod cymwysedig ac yn rhan hanfodol o’r tîm.”

“Mae Malgorzata yn dod â’i diwylliant i’r gwaith hefyd, gan ddathlu gwahanol draddodiadau Pwylaidd ac mae hynny wedi ein helpu ni i ddathlu amrywiaeth gyda’r plant.”

Wrth longyfarch Malgorzata a phawb arall ar y rhestrau byrion, dywedodd Vaughan Gething, Gweinidog yr Economi:

“Mae prentisiaethau’n gwneud cyfraniad enfawr at ein heconomi a byddant yn hollbwysig wrth i Gymru barhau i ddod dros y pandemig”

“Gallant helpu i baratoi gweithlu at y dyfodol, ei ysgogi a sicrhau amrywiaeth, gan roi cyfle i bobl ennill sgiliau galwedigaethol o safon uchel.”

“Fel rhan o’n Gwarant i Bobl Ifanc, bydd Llywodraeth Cymru’n buddsoddi £366 miliwn dros y tair blynedd nesaf i ddarparu 125,000 o brentisiaethau bob-oed ledled Cymru yn ystod tymor presennol y llywodraeth.”

“Rydyn ni’n awyddus i wella cyfleoedd i bobl o bob oed a phob cefndir i ddatblygu sgiliau trosglwyddadwy yn y gweithle a gwella’u bywydau. Yn ogystal, bydd y buddsoddiad yn helpu i fynd i’r afael â phrinder sgiliau a bylchau mewn sgiliau yn y sectorau blaenoriaeth. Mae hyn yn hollbwysig er mwyn hybu cynhyrchiant a thwf economaidd, gan gefnogi ein huchelgeisiau sero web, yr economi sylfaenol a gwasanaethau cyhoeddus.”

Caiff y Rhaglen Brentisiaethau ei hariannu gan Lywodraeth Cymru gyda chymorth Cronfa Gymdeithasol Ewrop (ESF). Os hoffech wybod rhagor am recriwtio prentis, ewch i: https://llyw.cymru/prentisiaethau-dewis-doeth neu ffonio 03000 603000.